<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
    <channel>
        <title><![CDATA[adaptare Feed]]></title>
        <description><![CDATA[adaptare articles]]></description>
        <link>https://sps.devopsroom.com</link>
        <generator>sps.ro</generator>
        <lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 17:47:35 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://sps.devopsroom.com/tag/adaptare/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 17:47:35 GMT</pubDate>
        <language><![CDATA[ro-RO]]></language>
        <item>
            <title><![CDATA[Iulia. Atunci când viaţa te lasă să alegi, o adaptare la prezent a dramaturgiei clasice, în premieră la Teatrul Metropolis]]></title>
            <description><![CDATA[Premiera oficială a spectacolului "Iulia. Atunci când viaţa te lasă să alegi", regia Mara Oprea, va avea loc în 26 aprilie, de la ora 19.30, la Teatrul Metropolis. Realizat în parteneriat cu UNATC „I.L. Caragiale” din Bucureşti, spectacolul este o re...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/iulia-atunci-cand-viata-te-lasa-sa-alegi-o-adaptare-la-prezent-a-dramaturgiei-clasice-in-premiera-la-teatrul-metropolis_3294515.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/iulia-atunci-cand-viata-te-lasa-sa-alegi-o-adaptare-la-prezent-a-dramaturgiei-clasice-in-premiera-la-teatrul-metropolis_3294515.html</guid>
            <category><![CDATA[piesa]]></category>
            <category><![CDATA[teatru]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cătălin Lupășteanu]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 17 Apr 2024 14:13:38 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/202309/1600x900/media-169390326947424600.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Trecerea la ora de iarnă - Cum ne adaptăm și cum influențează starea de sănătate]]></title>
            <description><![CDATA[Vom da ceasurile înapoi în noaptea de sâmbătă spre duminică, mai exact în noaptea de 29 spre 30 octombrie, când ora 4:00 devine ora 3:00. Deși câștigăm o oră de somn în plus, această practică ne influențează starea de sănătate, avertizează specialișt...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/trecerea-la-ora-de-iarna-cum-ne-adaptam-si-cum-influenteaza-starea-de-sanatate_2629765.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/trecerea-la-ora-de-iarna-cum-ne-adaptam-si-cum-influenteaza-starea-de-sanatate_2629765.html</guid>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[ora de iarna]]></category>
            <category><![CDATA[Sănătate]]></category>
            <category><![CDATA[Instant Articles]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <category><![CDATA[Parteneri Articole]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Florin Pușcaș]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 29 Oct 2022 19:31:18 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201810/1600x900/media-154062343582081900.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Europarlamentarul PSD Victor Negrescu a solicitat ca bugetul european să fie adaptat condiţiilor de război şi noilor provocări]]></title>
            <description><![CDATA[ Europarlamentarul PSD Victor Negrescu a solicitat ca bugetul european să fie adaptat condiţiilor de război şi noilor provocări, în intervenţia pe care a avut-o în cadrul Comisiei pentru Bugete din Parlamentul European, din această săptămână, în cali...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/europarlamentarul-psd-victor-negrescu-a-solicitat-ca-bugetul-european-sa-fie-adaptat-conditiilor-de-razboi-si-noilor-provocari_2474260.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/europarlamentarul-psd-victor-negrescu-a-solicitat-ca-bugetul-european-sa-fie-adaptat-conditiilor-de-razboi-si-noilor-provocari_2474260.html</guid>
            <category><![CDATA[UE]]></category>
            <category><![CDATA[razboi]]></category>
            <category><![CDATA[buget]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[victor negrescu]]></category>
            <category><![CDATA[Uniunea Europeană]]></category>
            <category><![CDATA[Politică]]></category>
            <category><![CDATA[Instant Articles]]></category>
            <category><![CDATA[Parteneri Articole]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Loredana Codruț]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 17 Jul 2022 09:34:11 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/202203/1600x900/media-164689660342496300.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[O adaptare pentru scenă a 'Life of Pi' şi musicalul 'Cabaret', marii câştigători ai premiilor Olivier la Royal Albert Hall]]></title>
            <description><![CDATA[O adaptare pentru scenă a „Life of Pi” şi musicalul „Cabaret” au fost marii câştigători ai premiilor Olivier, decernate duminică la Royal Albert Hall din Londra, scrie BBC, relatează News.ro.Seara de la Royal Albert Hall a recompensat producţiile tea...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/o-adaptare-pentru-scena-a-life-of-pi-si-musicalul-cabaret-marii-castigatori-ai-premiilor-olivier-la-royal-albert-hall_2336330.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/o-adaptare-pentru-scena-a-life-of-pi-si-musicalul-cabaret-marii-castigatori-ai-premiilor-olivier-la-royal-albert-hall_2336330.html</guid>
            <category><![CDATA[scena]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[premii]]></category>
            <category><![CDATA[castigatori]]></category>
            <category><![CDATA[musical]]></category>
            <category><![CDATA[Life of Pi]]></category>
            <category><![CDATA[Royal Albert Hall]]></category>
            <category><![CDATA[Olivier]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Mihai Cistelican]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 11 Apr 2022 07:30:40 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/202203/1600x900/media-164614488024811900.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Festivalul Enescu prezintă premiera românească a operei enesciene Strigoii]]></title>
            <description><![CDATA[Festivalul Internaţional „George Enescu” va prezenta joi premiera românească a operei enesciene „Strigoii”, un concert dirijat de Gabriel Bebeşelea, cu participarea sopranei Rodica Vica şi a actorului Vlad Ivanov în rolul de povestitor, şi unul susţi...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/festivalul-enescu-prezinta-premiera-romaneasca-a-operei-enesciene-strigoii_2008064.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/festivalul-enescu-prezinta-premiera-romaneasca-a-operei-enesciene-strigoii_2008064.html</guid>
            <category><![CDATA[piesa]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[enescu]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <category><![CDATA[Instant Articles]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cătălin Lupășteanu]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 23 Sep 2021 09:49:26 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201904/1600x900/media-155507305273845700.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Jake Gyllenhaal va interpreta rolul principal într-o adaptare cinematografică a romanului grafic 'Oblivion Song']]></title>
            <description><![CDATA[Actorul american Jake Gyllenhaal va interpreta rolul principal într-o adaptare cinematografică a romanului grafic "Oblivion Song", publicat de Robert Kirkman şi Lorenzo De Felici, informează site-ul revistei Variety, potrivit agerpres.ro.Compania New...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/jake-gyllenhaal-va-interpreta-rolul-principal-intr-o-adaptare-cinematografica-a-romanului-grafic-ob_1961714.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/jake-gyllenhaal-va-interpreta-rolul-principal-intr-o-adaptare-cinematografica-a-romanului-grafic-ob_1961714.html</guid>
            <category><![CDATA[roman]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[actor american]]></category>
            <category><![CDATA[Jake Gyllenhaal]]></category>
            <category><![CDATA[oblivion song]]></category>
            <category><![CDATA[Robert Kirkman]]></category>
            <category><![CDATA[Lorenzo De Felici]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <category><![CDATA[Instant Articles]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Andreea Năstase]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 25 Aug 2021 12:02:12 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201709/1600x900/media-150505879716802400.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Șeful BioNTech lămurește problema: Adaptarea vaccinului Pfizer la noile variante de COVID nu este 'deocamdată' necesară]]></title>
            <description><![CDATA[Vaccinul anti-COVID-19 produs de laboratoarele Pfizer şi BioNTech nu trebuie "deocamdată" adaptat la noile variante de coronavirus în circulaţie, a dat asigurări luni în cadrul unei conferinţe de presă şeful BioNTech, Ugur Sahin, susţinând mai degrab...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/eful-biontech-lamureste-problema-adaptarea-vaccinului-pfizer-la-noile-variante-de-covid-nu-este-deocamdata-necesara_1935719.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/eful-biontech-lamureste-problema-adaptarea-vaccinului-pfizer-la-noile-variante-de-covid-nu-este-deocamdata-necesara_1935719.html</guid>
            <category><![CDATA[vaccin]]></category>
            <category><![CDATA[variante]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[seful]]></category>
            <category><![CDATA[Pfizer]]></category>
            <category><![CDATA[Ugur Sahin]]></category>
            <category><![CDATA[noile]]></category>
            <category><![CDATA[covid]]></category>
            <category><![CDATA[biontech]]></category>
            <category><![CDATA[deocamdată necesară]]></category>
            <category><![CDATA[Știrile Zilei]]></category>
            <category><![CDATA[Externe]]></category>
            <category><![CDATA[Sănătate]]></category>
            <category><![CDATA[Instant Articles]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <category><![CDATA[Parteneri Articole]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Florin Pușcaș]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 09 Aug 2021 15:37:31 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/202104/1600x900/media-161819920838198700.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[ Alexandru Dobre a vorbit despre eliminarea de la Tokyo: Am învăţat multe din această competiţie]]></title>
            <description><![CDATA[Fotbalistul echipei olimpice a României, Alexandru Dobre, a declarat, miercuri, după eliminarea de la Jocurile de la Tokyo, că el şi colegii săi au învăţat multe din această competiţie.''Sunt mulţumit de noi, am dat totul, sută la sută la fiecare mec...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/alexandru-dobre-a-vorbit-despre-eliminarea-de-la-tokyo-am-invatat-multe-din-aceasta-competitie_1917629.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/alexandru-dobre-a-vorbit-despre-eliminarea-de-la-tokyo-am-invatat-multe-din-aceasta-competitie_1917629.html</guid>
            <category><![CDATA[alimentaţie]]></category>
            <category><![CDATA[romania]]></category>
            <category><![CDATA[declaratie]]></category>
            <category><![CDATA[Jocurile Olimpice]]></category>
            <category><![CDATA[experienta]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[olimpica]]></category>
            <category><![CDATA[fotbal]]></category>
            <category><![CDATA[echipa]]></category>
            <category><![CDATA[tokyo]]></category>
            <category><![CDATA[fotbalist]]></category>
            <category><![CDATA[invatare]]></category>
            <category><![CDATA[competite]]></category>
            <category><![CDATA[Alexandru Dobre]]></category>
            <category><![CDATA[Sport]]></category>
            <category><![CDATA[Instant Articles]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <category><![CDATA[Parteneri Articole]]></category>
            <category><![CDATA[Tarom AirFi]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ioana Necula, Redactor]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 28 Jul 2021 12:39:41 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/202107/1600x900/media-162641185240794400.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Propunerea Comisiei Europene: Transformarea economiei şi a societăţii UE în vederea atingerii obiectivelor ambiţioase în materie de climă]]></title>
            <description><![CDATA[Comisia Europeană a adoptat, miercuri, un pachet de propuneri care să pregătească politicile UE în domeniul climei, al energiei, al exploatării terenurilor, al transporturilor şi al impozitării, astfel încât, până în 2030, emisiile nete de gaze cu ef...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/propunerea-comisiei-europene-transformarea-economiei-si-a-societatii-ue-in-vederea-atingerii-obiectivelor-ambitioase-in-materie-de-clima_1896059.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/propunerea-comisiei-europene-transformarea-economiei-si-a-societatii-ue-in-vederea-atingerii-obiectivelor-ambitioase-in-materie-de-clima_1896059.html</guid>
            <category><![CDATA[UE]]></category>
            <category><![CDATA[Comisia Europeană]]></category>
            <category><![CDATA[energie]]></category>
            <category><![CDATA[Exploatare]]></category>
            <category><![CDATA[microintreprinderi]]></category>
            <category><![CDATA[gaze]]></category>
            <category><![CDATA[terenuri]]></category>
            <category><![CDATA[transport]]></category>
            <category><![CDATA[stimulare]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[propuneri]]></category>
            <category><![CDATA[carbon]]></category>
            <category><![CDATA[societate]]></category>
            <category><![CDATA[politici]]></category>
            <category><![CDATA[redresare]]></category>
            <category><![CDATA[inovare]]></category>
            <category><![CDATA[clima]]></category>
            <category><![CDATA[seră]]></category>
            <category><![CDATA[sisteme]]></category>
            <category><![CDATA[transformare]]></category>
            <category><![CDATA[învestirii]]></category>
            <category><![CDATA[tarifare]]></category>
            <category><![CDATA[Economie]]></category>
            <category><![CDATA[Uniunea Europeană]]></category>
            <category><![CDATA[Instant Articles]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <category><![CDATA[Parteneri Articole]]></category>
            <category><![CDATA[Tarom AirFi]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ioana Necula, Redactor]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 14 Jul 2021 18:05:51 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201404/1600x900/schimbari-climatice1.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Javier Bardem va fi protagonistul filmului pentru întreaga familie 'Lyle, Lyle Crocodile']]></title>
            <description><![CDATA[Actorul spaniol Javier Bardem va fi protagonistul filmului "Lyle, Lyle Crocodile", adresat publicului de toate vârstele al studiourilor Sony şi care va fi regizat "la patru mâini" de cineaştii Josh Gordon şi Will Speck, relatează EFE.Portalul Deadlin...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/javier-bardem-va-fi-protagonistul-filmului-pentru-intreaga-familie-lyle-lyle-crocodile_1887814.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/javier-bardem-va-fi-protagonistul-filmului-pentru-intreaga-familie-lyle-lyle-crocodile_1887814.html</guid>
            <category><![CDATA[film]]></category>
            <category><![CDATA[Oscar]]></category>
            <category><![CDATA[actor]]></category>
            <category><![CDATA[copii]]></category>
            <category><![CDATA[familie]]></category>
            <category><![CDATA[sony]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[studiouri]]></category>
            <category><![CDATA[crocodil]]></category>
            <category><![CDATA[spaniol]]></category>
            <category><![CDATA[poveste]]></category>
            <category><![CDATA[Justin Hurwitz]]></category>
            <category><![CDATA[Javier Bardem]]></category>
            <category><![CDATA[Lyle]]></category>
            <category><![CDATA[Lyle Crocodile]]></category>
            <category><![CDATA[Josh Gordon şi Will Speck]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <category><![CDATA[Instant Articles]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <category><![CDATA[Parteneri Articole]]></category>
            <category><![CDATA[Tarom AirFi]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Ioana Necula, Redactor]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 09 Jul 2021 16:55:53 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201703/1600x900/media-148874613783049500.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Mugur Isărescu: În contextul ultimului an, nevoia de adaptare rapidă şi continuă a fost mult mai accentuată]]></title>
            <description><![CDATA[Anul curent ar putea fi cel care marchează schimbarea către o creştere incluzivă şi sustenabilă, tranziţia către o economie verde, digitalizarea şi inovaţia fiind în centrul redresării economice, a afirmat guvernatorul BNR, Mugur Isărescu, în cadrul ...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/mugur-isarescu-in-contextul-ultimului-an-nevoia-de-adaptare-rapida-si-continua-a-fost-mult-mai-accentuata_1827059.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/mugur-isarescu-in-contextul-ultimului-an-nevoia-de-adaptare-rapida-si-continua-a-fost-mult-mai-accentuata_1827059.html</guid>
            <category><![CDATA[mugur isarescu]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[nevoie]]></category>
            <category><![CDATA[rapida]]></category>
            <category><![CDATA[Economie]]></category>
            <category><![CDATA[Tarom AirFi]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Bogdan Antonescu]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 04 Jun 2021 12:32:58 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201705/1600x900/media-149570118907890000.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Henric al IV-lea, după Luigi Pirandello regizat de Vlad Cristache, premieră la Teatrul Odeon]]></title>
            <description><![CDATA[Spectacolul „Henric al IV-lea”, după Luigi Pirandello, în regia lui Vlad Cristache, va avea premiera pe 22 mai la Teatrul Odeon, potrivit news.ro.Distribuţia este alcătuită din Marius Stănescu, Elvira Deatcu, Dan Bădărău, Ionel Mihăilescu, Ioana Buga...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/henric-al-iv-lea-dupa-luigi-pirandello-regizat-de-vlad-cristache-premiera-la-teatrul-odeon_1791894.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/henric-al-iv-lea-dupa-luigi-pirandello-regizat-de-vlad-cristache-premiera-la-teatrul-odeon_1791894.html</guid>
            <category><![CDATA[piesa]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[teatru odeon]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cătălin Lupășteanu]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 17 May 2021 11:55:41 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201806/1600x900/media-153028222711203900.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Hugh Grant va juca rolul personajului negativ într-o adaptare a celebrului joc 'Dungeons & Dragons']]></title>
            <description><![CDATA[Hugh Grant a fost distribuit în rolul personajului negativ într-o adaptare regizată şi scrisă de Jonathan Goldstein şi John Francis Daley a celebrului joc de rol fantasy "Dungeons &amp; Dragons", scrie Variety, potrivit News.ro.Actorul britanic îi va...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/hugh-grant-va-juca-rolul-personajului-negativ-intr-o-adaptare-a-celebrului-joc-dungeons-dragons_1673915.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/hugh-grant-va-juca-rolul-personajului-negativ-intr-o-adaptare-a-celebrului-joc-dungeons-dragons_1673915.html</guid>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[netflix]]></category>
            <category><![CDATA[Hugh Grant]]></category>
            <category><![CDATA[personajul negativ]]></category>
            <category><![CDATA[Dungeons & Dragons]]></category>
            <category><![CDATA[Regé-Jean Page]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <category><![CDATA[Instant Articles]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Bran Irina Alexandra]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 03 Mar 2021 19:00:44 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201805/1600x900/media-152690063960536400.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Regizorul Quentin Tarantino va lansa o adaptare sub formă de roman după filmul său 'Once Upon a Time in Hollywood']]></title>
            <description><![CDATA[Regizorul Quentin Tarantino va lansa o adaptare sub formă de roman după filmul său "Once Upon a Time in Hollywood", relatează miercuri contactmusic.com.Cineastul american a semnat un acord pentru două cărţi cu editura HarperCollins, romanul adaptat d...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/regizorul-quentin-tarantino-va-lansa-o-adaptare-sub-forma-de-roman-dupa-filmul-sau-once-upon-a-time-in-hollywood_1529720.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/regizorul-quentin-tarantino-va-lansa-o-adaptare-sub-forma-de-roman-dupa-filmul-sau-once-upon-a-time-in-hollywood_1529720.html</guid>
            <category><![CDATA[film]]></category>
            <category><![CDATA[roman]]></category>
            <category><![CDATA[regizor]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[forma]]></category>
            <category><![CDATA[lansa]]></category>
            <category><![CDATA[quentin tarantino]]></category>
            <category><![CDATA[once upon a time in hollywood]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <category><![CDATA[Instant Articles]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <category><![CDATA[Parteneri Articole]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Remus Vlad, Redactor]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 18 Nov 2020 16:17:53 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201707/1600x900/media-149992572479192400.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[CONCLUZIA Monicăi Anisie despre școala online în pandemie: Generația actuală, un exemplu de adaptare]]></title>
            <description><![CDATA[Ministrul Educației și Cercetării, Monica Anisie, spune, într-un mesaj adresat cu ocazia Zilei Internaționale a Elevului și Studentului, că generația actuală este un exemplu de adaptare la noua realitate.Citește și: Poliția Română s-a FĂCUT de RÂS, î...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/concluzia-monicai-anisie-despre-scoala-online-in-pandemie-generatia-actuala-un-exemplu-de-adaptare_1529066.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/concluzia-monicai-anisie-despre-scoala-online-in-pandemie-generatia-actuala-un-exemplu-de-adaptare_1529066.html</guid>
            <category><![CDATA[mesaj]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[Monica Anisie]]></category>
            <category><![CDATA[Ziua Elevului]]></category>
            <category><![CDATA[Știrile Zilei]]></category>
            <category><![CDATA[Politică]]></category>
            <category><![CDATA[Sinteze]]></category>
            <category><![CDATA[Instant Articles]]></category>
            <category><![CDATA[Parteneri Articole]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Loredana Codruț]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 17 Nov 2020 11:31:34 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/202009/1600x900/media-160006426502420000.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Malmkrog, de Cristi Puiu, un banchet filosofic foarte actual filmat cu geniu]]></title>
            <description><![CDATA[După remarcabilul "Sierranevada" (2016), film în jurul unei reuniuni de familie, regizorul român Cristi Puiu adaptează cu "Malmkrog" eseul "Trois Entretiens" (1899-1900) al filosofului rus Vladimir Soloviov (1853-1900). În spatele uşilor închise, el ...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/malmkrog-de-cristi-puiu-un-banchet-filosofic-foarte-actual-filmat-cu-geniu_1483058.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/malmkrog-de-cristi-puiu-un-banchet-filosofic-foarte-actual-filmat-cu-geniu_1483058.html</guid>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[cristi puiu]]></category>
            <category><![CDATA[Malmkrog]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cătălin Lupășteanu]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 08 Jul 2020 07:04:51 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/202002/1600x900/media-158300179152153600.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Mark Duplass va regiza o adaptare cinematografică a romanului 'Un cal întră într-un bar', de David Grossman]]></title>
            <description><![CDATA[Mark Duplass va regiza adaptarea cinematografică a romanului "A Horse Walks Into a Bar" (''Un cal întră într-un bar''), de scriitorul israelian David Grossman, distins în 2017 cu Man Booker International Prize, informează miercuri site-ul de speciali...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/mark-duplass-va-regiza-o-adaptare-cinematografica-a-romanului-un-cal-intra-intr-un-bar-de-david-g_1464773.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/mark-duplass-va-regiza-o-adaptare-cinematografica-a-romanului-un-cal-intra-intr-un-bar-de-david-g_1464773.html</guid>
            <category><![CDATA[cinematograf]]></category>
            <category><![CDATA[roman]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[mark duplass]]></category>
            <category><![CDATA[Un cal întră într-un bar]]></category>
            <category><![CDATA[David Grossman]]></category>
            <category><![CDATA[Man Booker International Prize]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Andreea Năstase]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 14 May 2020 15:29:40 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201611/1600x900/media-147886527241600300.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Premiera spectacolului "Camino Real", de Tennessee Williams, montat la TNRS de Cosmin Chivu, va avea loc în 19 ianuarie]]></title>
            <description><![CDATA[Premiera celui mai nou spectacol din repertoriul Teatrului Naţional "Radu Stanca" Sibiu şi totodată prima mare producţie a anului 2020, "Camino Real", de Tennessee Williams, pus în scenă de Cosmin Chivu - regizor român stabilit la New York şi directo...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/premiera-spectacolului-camino-real-de-tennessee-williams-montat-la-tnrs-de-cosmin-chivu-va-avea-loc-in-19-ianuarie_1419485.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/premiera-spectacolului-camino-real-de-tennessee-williams-montat-la-tnrs-de-cosmin-chivu-va-avea-loc-in-19-ianuarie_1419485.html</guid>
            <category><![CDATA[premiera]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[spectacol Camino Real]]></category>
            <category><![CDATA[teatrul national radu stanca]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cătălin Lupășteanu]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 09 Jan 2020 10:52:22 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/202001/1600x900/media-157856710078240400.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Radu Afrim va lansa în decembrie, la Teatrul Naţional Bucureşti, o adaptare liberă a piesei 'Trei surori']]></title>
            <description><![CDATA[Regizorul Radu Afrim va lansa pe 5 decembrie, la Teatrul Naţional Bucureşti, o adaptare liberă a piesei „Trei surori”, scrisă de Anton Cehov, anunță news.ro.După cinci spectacole realizate la TNB, între care „Pădurea spânzuraţilor”, care a avut premi...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/radu-afrim-va-lansa-in-decembrie-la-teatrul-national-bucuresti-o-adaptare-libera-a-piesei-trei-surori_1405389.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/radu-afrim-va-lansa-in-decembrie-la-teatrul-national-bucuresti-o-adaptare-libera-a-piesei-trei-surori_1405389.html</guid>
            <category><![CDATA[decembrie]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[libera]]></category>
            <category><![CDATA[lansa]]></category>
            <category><![CDATA[teatrul national bucuresti]]></category>
            <category><![CDATA[tnb]]></category>
            <category><![CDATA[Radu Afrim]]></category>
            <category><![CDATA[trei surori]]></category>
            <category><![CDATA[piesei]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <category><![CDATA[Parteneri Articole]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Remus Vlad, Redactor]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 22 Nov 2019 17:44:45 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201504/1600x900/media-142942725214104800.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Romanul lui Gabriel Garcia Marquez, 'Un veac de singurătate', va fi adaptat în serial de gigantul Netflix]]></title>
            <description><![CDATA[Romanul lui Gabriel Garcia Marquez "Un veac de singurătate" va fi adaptat în serial, fiind turnat în limba spaniolă de gigantul Netflix, potrivit The Hollywood Reporter, informează News.ro.Citește și: Criticul literar Jean Starobinski a încetat din v...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/romanul-lui-gabriel-garcia-marquez-un-veac-de-singuratate-va-fi-adaptat-in-serial-de-gigantul-netflix_1331800.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/romanul-lui-gabriel-garcia-marquez-un-veac-de-singuratate-va-fi-adaptat-in-serial-de-gigantul-netflix_1331800.html</guid>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[Gabriel Garcia Marquez]]></category>
            <category><![CDATA[un veac de singuratate]]></category>
            <category><![CDATA[netflix]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <category><![CDATA[Stiri TV]]></category>
            <category><![CDATA[Blitz TV]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Mihai Cistelican]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 06 Mar 2019 21:27:07 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201601/1600x900/media-145211466941845100.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Filmul care a depăşit 'Titanic', plasându-se pe locul al treilea între filmele cu cele mai mari încasări în SUA]]></title>
            <description><![CDATA[Lungmetrajul „Black Panther”, regizat de Ryan Coogler, prima adaptare  Marvel pentru marile ecrane cu un supererou de culoare, a depăşit  „Titanic” plasându-se pe locul al treilea între filmele cu cele mai mari  încasări din toate timpurile în Statel...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/filmul-care-a-depasit-titanic-plasandu-se-pe-locul-al-treilea-intre-filmele-cu-cele-mai-mari-incasari-in-sua_1259058.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/filmul-care-a-depasit-titanic-plasandu-se-pe-locul-al-treilea-intre-filmele-cu-cele-mai-mari-incasari-in-sua_1259058.html</guid>
            <category><![CDATA[SUA]]></category>
            <category><![CDATA[filme]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[titanic]]></category>
            <category><![CDATA[incasari]]></category>
            <category><![CDATA[Marvel]]></category>
            <category><![CDATA[Black Panther]]></category>
            <category><![CDATA[lungmetraj]]></category>
            <category><![CDATA[depasire]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alexandra-Maria Cioroianu]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 09 Apr 2018 12:05:15 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201804/1600x900/media-152327546678942300.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Un serial inspirat de o carte despre Donald Trump va fi regizat de Jay Roach, recompensat cu patru trofee Emmy]]></title>
            <description><![CDATA[Un serial după cartea lui Michael Wolff despre Donald Trump va fi  regizat de Jay Roach, recompensat cu patru trofee Primetime Emmy,  informează NEWS.RO, citând The Hollywood Reporter.Citeşte şi: Adrian Năstase ridică SEMNE DE ÎNTREBARE în scandalul ...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/un-serial-inspirat-de-o-carte-despre-donald-trump-va-fi-regizat-de-jay-roach-recompensat-cu-patru-trofee-emmy_1257326.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/un-serial-inspirat-de-o-carte-despre-donald-trump-va-fi-regizat-de-jay-roach-recompensat-cu-patru-trofee-emmy_1257326.html</guid>
            <category><![CDATA[televiziune]]></category>
            <category><![CDATA[carte]]></category>
            <category><![CDATA[regizor]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[serial]]></category>
            <category><![CDATA[Donald Trump]]></category>
            <category><![CDATA[miniserie]]></category>
            <category><![CDATA[Jay Roach]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alexandra-Maria Cioroianu]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 29 Mar 2018 05:05:38 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201711/1600x900/media-150972010999275000.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Spectacolul 'Lear', după William Shakespeare, în premieră la Teatrul Excelsior din Bucureşti]]></title>
            <description><![CDATA[Spectacolul ”Lear”, o adaptare a piesei „Regele Lear” de William Shakespeare, ce poartă semnătura regizorală a Innei Sokolova-Gordon, va fi prezentat în premieră, vineri, de la ora 19.00, la Sala „Ion Lucian” a Teatrului Excelsior din Bucureşti, potr...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/spectacolul-lear-dupa-william-shakespeare-in-premiera-la-teatrul-excelsior-din-bucuresti_1233229.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/spectacolul-lear-dupa-william-shakespeare-in-premiera-la-teatrul-excelsior-din-bucuresti_1233229.html</guid>
            <category><![CDATA[piesa]]></category>
            <category><![CDATA[teatru]]></category>
            <category><![CDATA[premiera]]></category>
            <category><![CDATA[sala]]></category>
            <category><![CDATA[spectacol]]></category>
            <category><![CDATA[regizor]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[William Shakespeare]]></category>
            <category><![CDATA[Ion Lucian]]></category>
            <category><![CDATA[Excelsior]]></category>
            <category><![CDATA[Cultură si Media]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Alexandra-Maria Cioroianu]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 22 Nov 2017 14:30:58 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201501/1600x900/media-142140518591869100.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[De ce ţi se încreţesc DEGETELE când stai prea mult în apă]]></title>
            <description><![CDATA[Cu toţii păţim asta, dar câţi dintre noi se întreabă care este motivul pentru care se încreţesc degetele când le ţinem în apăDin fericire, cercetătorii din Marea Britanie au o explicaţie pentru asta.Aceştia susţin că întreg procesul este un fenomen d...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/de-ce-ti-se-incretesc-degetele-cand-stai-prea-mult-in-apa_982864.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/de-ce-ti-se-incretesc-degetele-cand-stai-prea-mult-in-apa_982864.html</guid>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[piele]]></category>
            <category><![CDATA[cercetatori britanici]]></category>
            <category><![CDATA[degete incretite]]></category>
            <category><![CDATA[animale ude]]></category>
            <category><![CDATA[Sănătate]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Denisa Miron, Colaborator]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 16 Feb 2016 22:58:34 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201602/1600x900/media-145566331858206400.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Ponta: Încerc să văd orice stare de pericol şi ca pe o oportunitate]]></title>
            <description><![CDATA[

Premierul a susţinut declaraţia la Parlament, la o dezbatere pe tema NATO, după ce a avut, la Guvern, o întâlnire cu Însărcinatul cu afaceri al SUA în România, Duane Butcher.

Discuţia cu oficialul american a avut loc în contextul în care Statele U...]]></description>
            <link>https://sps.devopsroom.com/ponta-incerc-sa-vad-orice-stare-de-pericol-si-ca-pe-o-oportunitate_448680.html</link>
            <guid isPermaLink="true">https://sps.devopsroom.com/ponta-incerc-sa-vad-orice-stare-de-pericol-si-ca-pe-o-oportunitate_448680.html</guid>
            <category><![CDATA[UE]]></category>
            <category><![CDATA[NATO]]></category>
            <category><![CDATA[Ponta]]></category>
            <category><![CDATA[oportunitate]]></category>
            <category><![CDATA[pericol]]></category>
            <category><![CDATA[adaptare]]></category>
            <category><![CDATA[tari membre]]></category>
            <category><![CDATA[Uniunea Europeană]]></category>
            <category><![CDATA[Politică]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[A. Dumitrescu, Redactor]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 02 Apr 2014 08:20:31 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://sps.devopsroom.com/media/images/201402/1600x900/victor-ponta3.webp" length="0" type="image/webp"/>
        </item>
    </channel>
</rss>